CHICAGO.El dominicano Starlin Castro conectó un jonrón de tres carreras y Edwin Jackson finalmente venció a Charlie Morton para guiar a los Cachorros de Chicago a un triunfo el viernes por 6-3 sobre los Piratas de Pittsburgh.
Por los Cachorros, el dominicano Castro de 4-1, con tres remolcadas y una anotada.
Por los Piratas, los dominicanos Polanco de 4-1, Starling Marte de 4-0 y Pedro Álvarez de 3-1, con una anotada.
AZULEJOS 14, ROJOS 9
Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes, de 6-0, con un ponche; Melky Cabrera, de 4-2, negoció dos boletos, impulsó una carrera y anotó dos; José Bautista, de 2-0, negoció cuatro boletos, impulsó una vuelta y anotó dos veces; Edwin Encarnación disparó dos jonrones (23) en cinco turnos, impulsó seis carreras, anotó tres y recibió una transferencia; Juan Francisco dio jonrón (12) como bateador emergente e impulsó dos vueltas.
ASTROS 3, RAYS 1
Por los Astros, el dominicano Jonathan Villar disparó cuadrangular (6) en cuatro turnos, con una carrera empujada y otra anotada. Por los Rays, el dominicano Juan Carlos Oviedo lanzó una entrada en la que permitió un hit, una carrera y otorgó un boleto.
MARLINS 3, METS 2
Por los Marlins, los dominicanos Rafael Furcal, de 4-1, con una carrera anotada; Marcell Ozuna, de 3-0 y se ponchó dos veces. Por los Mets, el dominicano Jeurys Familia ponchó a un bateador en un episodio.
YANQUIS 5, ORIOLES 3
Por los Yanquis, el dominicano Alfonso Soriano, de 1-1 como bateador emergente. Por los Orioles, los dominicanos Nelson Cruz, de 3-1, con un boleto negociado. Ubaldo Jiménez salió sin decisión al lanzar cinco entradas y dos tercios, de seis hits, una carrera, seis boletos y tres ponches.
TIGRES 6, INDIOS 4
Por los Tigres, el dominicano Al Alburquerque ponchó a dos bateadores en un inning. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana conectó jonrón (10) y sencillo en cuatro turnos, con una carrera empujada y otra anotada, y tuvo dos ponches.
MARINEROS 7, REALES 5
Por los Marineros, los dominicanos Robinson Canó, de 3-2, negoció dos boletos, impulsó dos carreras y anotó otra. Fernando Rodney lanzó el noveno en el que permitió dos hits y ponchó a dos bateadores para conseguir su salvamento número 19.
Por los Cachorros, el dominicano Castro de 4-1, con tres remolcadas y una anotada.
Por los Piratas, los dominicanos Polanco de 4-1, Starling Marte de 4-0 y Pedro Álvarez de 3-1, con una anotada.
AZULEJOS 14, ROJOS 9
Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes, de 6-0, con un ponche; Melky Cabrera, de 4-2, negoció dos boletos, impulsó una carrera y anotó dos; José Bautista, de 2-0, negoció cuatro boletos, impulsó una vuelta y anotó dos veces; Edwin Encarnación disparó dos jonrones (23) en cinco turnos, impulsó seis carreras, anotó tres y recibió una transferencia; Juan Francisco dio jonrón (12) como bateador emergente e impulsó dos vueltas.
ASTROS 3, RAYS 1
Por los Astros, el dominicano Jonathan Villar disparó cuadrangular (6) en cuatro turnos, con una carrera empujada y otra anotada. Por los Rays, el dominicano Juan Carlos Oviedo lanzó una entrada en la que permitió un hit, una carrera y otorgó un boleto.
MARLINS 3, METS 2
Por los Marlins, los dominicanos Rafael Furcal, de 4-1, con una carrera anotada; Marcell Ozuna, de 3-0 y se ponchó dos veces. Por los Mets, el dominicano Jeurys Familia ponchó a un bateador en un episodio.
YANQUIS 5, ORIOLES 3
Por los Yanquis, el dominicano Alfonso Soriano, de 1-1 como bateador emergente. Por los Orioles, los dominicanos Nelson Cruz, de 3-1, con un boleto negociado. Ubaldo Jiménez salió sin decisión al lanzar cinco entradas y dos tercios, de seis hits, una carrera, seis boletos y tres ponches.
TIGRES 6, INDIOS 4
Por los Tigres, el dominicano Al Alburquerque ponchó a dos bateadores en un inning. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana conectó jonrón (10) y sencillo en cuatro turnos, con una carrera empujada y otra anotada, y tuvo dos ponches.
MARINEROS 7, REALES 5
Por los Marineros, los dominicanos Robinson Canó, de 3-2, negoció dos boletos, impulsó dos carreras y anotó otra. Fernando Rodney lanzó el noveno en el que permitió dos hits y ponchó a dos bateadores para conseguir su salvamento número 19.
