Según informaciones preliminare, se trata de un militar identificado como José Francisco Almonte Espinal, que estaba asignado a la seguridad del basurero y un empleado ciudadano haitiano identificado como Félix Boit, operador de una maquinaria pesada, de esas que compactan los desechos sólidos.
Versiones obtenidas señalan que los dos murieron con los proyectiles de la misma arma de fuego, tipo revólver.
Se dijo que ambos fallecidos sostuvieron una discusión cuando uno de ellos buscó el arma de fuego disparándole al otro, este luego de hacer el disparo cayó al suelo y es ahí cuando el segundo gravemente herido logra tomar el arma y dispararle a su agresor.
Ambos fueron llevados a la emergencia del hospital Ricardo Limardo donde fallecieron.
